2月14—15日，山东省生态环境厅党组书记、厅长侯翠荣同志到烟台市调研绿色低碳高质量发展工作。侯翠荣一行先后到裕龙石化炼化一体化项目、万华工业园实地调研，详细了解企业生产建设和污染治理工作情况，现场研究需要帮助解决的事项，并对下一步工作提出要求。烟台市副市长梁勇陪同调研。

侯翠荣指出，要深入践行习近平生态文明思想，牢固树立“绿水青山就是金山银山”理念，按照省委、省政府部署，持续深入打好蓝天、碧水、净土保卫战，协同推进“降碳、减污、扩绿、增长”，推进生态优先、节约集约、绿色低碳发展，服务绿色低碳高质量发展先行区建设。

侯翠荣强调，全省生态环境系统要认真落实全力服务一季度“开门红”促进经济高质量发展的若干措施，守好生态环境底线的同时，促进经济高质量发展。要加强环评服务保障，研究推进环评审批试行承诺制，持续对同类型基础设施项目和同一园区内同类型小微企业项目实行环评“打捆审批”，持续提高审批效能。要积极探索多层面多领域减污降碳协同增效的有效模式，推动污染物排放总量指标和碳排放指标向效益好、污染少的绿色低碳行业和企业流动。

侯翠荣强调，企业是环境治理中的关键环节，要增强绿色发展意识，依法履行环境主体责任，提升污染治理技术水平。要走高质量发展之路，加快转型升级，倡导技术创新，不断提高精细化管理水平，建设现代化企业，用生态环境高水平保护推进经济社会高质量发展。

省生态环境厅有关处室、单位主要负责同志，烟台市有关单位相关负责同志陪同调研。