联合国周三发布的一份报告显示,全球航运业需要通过经济激励措施迅速采取行动和开展协作,以确保实现公正和公平的过渡,该报告似乎淡化了一些国家的担忧,即征收
碳排放税将阻碍贸易,特别是贫穷国家之间的贸易。
英文原文如下：
Global shipping needs bold collaborative action to decarbonise -UN report
Global shipping needs swift action and collaboration via economic incentives to decarbonise while ensuring a just and equitable transition, according to a UN report released Wednesday that appeared to downplay concerns by some nations that a carbon levy would hinder trade particularly among poorer nations.
