美国《外交政策》杂志网站8月19日刊发题为《气候变化正让中东变得不适宜居住》的文章，作者是美国外交关系协会中东和非洲研究高级研究员史蒂文·A·库克，文章摘编如下：

过去10个月，全世界的注意力都集中在以色列和加沙地带。这场始于2023年10月7日的战争是灾难性的。但这场冲突掩盖了笼罩该地区的另一场危机：酷热和缺水。

7月中旬，迪拜气温达到约62.2摄氏度。6月底，沙特麦加的大清真寺气温为约51.7摄氏度。这种高温正好赶上朝觐季。高温天气结束时，已有1300多人丧生。在埃及，自5月以来，气温很少低于约37.8摄氏度。

去年夏天，海湾地区实际上更热，伊朗和阿联酋的沿海地区体感温度高达令人瞠目结舌的约70摄氏度。

世界银行估计，到2050年，水短缺将导致该地区国内生产总值降低14%左右。2021年，联合国儿童基金会的报告指出，到2025年，埃及可能会耗尽水资源，尼罗河将面临巨大压力。兴修“埃塞俄比亚复兴大坝”限制了尼罗河上游的流量，加剧了埃及等国的水资源压力。叙利亚和土耳其多年来一直不和，因为土耳其在底格里斯河和幼发拉底河上修建大坝，切断了向南的水流。在导致以色列人和巴勒斯坦人产生分歧的诸多问题中，有一个是水资源问题，即谁有权使用约旦河西岸的山区含水层。

极端高温对中东和北非地区的生命和生计构成重大威胁，而在更热的地区还有可能破坏政治稳定。

2021年10月美国关于气候变化的《国家情报评估》报告指出，鉴于人类和国家决策的复杂程度，美国情报界对判断“自然气候将如何影响美国国家安全利益和地缘政治冲突”仅有“低至中等的信心”。

一个更清晰、更紧迫的问题是，人们如何适应不断上升的气温和水资源短缺。人们会迁移到温度较低、水较多的地方。根据世界银行的数据，到2050年，北非将有多达1900万人(约占当地人口的9%)因气候危机而流离失所。对于该地区的人们来说，首选目的地是欧洲。

需要说明的是，首先，世行是在进行推断。政治、经济或技术上的变化有可能限制移民数量。其次，并不是每一个迁徙者都是因为气候变化而迁移。最后，考虑到穿越地中海需要钱财，一些流离失所者将不得不留在该地区。

移民对欧盟国家会有积极作用，因为这些国家人口老龄化，需要劳动者缴费给慷慨的社会保障网。然而，移民给社会带来好处的说法仍然无法让很多欧洲人信服，他们反对大量新移民进入他们的国家。

美国非常在意欧洲的稳定、完整、自由和繁荣。与西方自由主义的敌人结盟的仇外排外、法西斯主义或与之接近的政党的出现和成功，是对美国核心利益的威胁。这就是为什么华盛顿需要帮助阻止大规模移民到欧洲。美国对催生移民的冲突(比如苏丹冲突)所能做的并不多，但美国的政策制定者可以在气候危机方面提供帮助。

这并不需要增加财政援助或绿色基础设施项目，而是需要更具成本效益和影响力的东西——创造性外交。高温使缺水问题更加严重，这就是人们迁移的原因。利用自身在日益炎热的美国西部的资源管理上的经验和技术专长，美国政府可以发挥有益作用，帮助中东国家更好地管理水资源。

该地区的冲突使援助变得更加困难，因为水源经常跨越国界。但这是一个可以克服的挑战。水资源短缺问题不仅有技术上的解决方案，而且也有政治动机来达成甚至跨越冲突地区的协议。

以色列和黎巴嫩之间达成海上边界协议，可以成为美国官员帮助处理该地区水资源共享问题的模板。他们将以色列对黎巴嫩的担忧和黎巴嫩对以色列的担忧分开，转而关注达成协议对两国的好处。一旦这一点变得清晰——开采以色列和黎巴嫩近海的天然气，这两个仍处于战争状态的国家很难不同意划定边界。这很重要，为水资源谈判指明了前进的方向。

事实上，帮助达成协议来解决中东的水资源短缺问题，是美国缓解欧洲政治反常现象、帮助塑造未来全球秩序的一种低成本方式。