替代能源解决方案提供商Caban宣布，其已在一轮股权融资中筹集5000万美元，资金将用于扩展其 “能源即服务”（EaaS）项目，助力关键基础设施运营商实现脱碳目标。
英文原文如下：
Caban Raises $50 Million to Expand Clean Energy Infrastructure Solutions
Alternative energy solutions provider Caban announced that it has raised $50 million in an equity funding round, with proceeds aimed at expanding its Energy-as-a-Service (EaaS) projects to help decarbonize critical infrastructure operators.
